STEINEL NEO2 Operations Instructions Page 15
- Page / 67
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
- 28 - - 29 -
Instrucciones de uso
E
Le rogamos se familiarice con estas
instrucciones de manejo antes del uso.
Porque solo un manejo adecuado ga-
rantizará un servicio prolongado, eficaz
y sin alteraciones.
Le deseamos que pueda sacar buen
provecho de su neo 2.
Acerca de este documento
Léase detenidamente y consérvese para
futuras consultas.
- Protegido por derechos de autor.
Cualquier reimpresión, inclusive la
reimpresión en extracto, solo previa
autorización expresa nuestra.
- Sujeto a modificaciones en función del
progreso técnico.
Antes del primer uso
Compruebe el aparato previa
puesta en funcionamiento
si presenta posibles daños
(línea de conexión de red,
carcasa, etc.) y no ponga el
aparato en funcionamiento
en caso de daños.
¡No utilice pegamentos
líquidos o pastosos!
¡El pegamento puede
alcanzar temperaturas de
hasta 190° C!
¡Peligro de
quemaduras!
En caso de un contacto del
pegamento caliente con la
piel: Enfríese enseguida con
Indicaciones de
seguridad
agua fría. No intente primero
eliminar el pegamento de la
piel. Si fuera necesario, acu-
da a un médico. En caso de
un contacto del pegamento
caliente con los ojos: Enfríe-
se inmediatamente unos
15 min. bajo el agua corrien-
te y consultar enseguida a un
médico.
Utilice el aparato solo en
lugares secos.
No utilice el aparato junto
con materiales fácilmente
inflamables/combustibles.
Por peligro de incendio, no
se ponga en funcionamiento
sobre una base o un entorno
fácilmente inflamables
(como, p. ej., el papel, la tela,
etc.).
Las superficies a pegar han
de estar libres de grasa,
secas y totalmente limpias.
Las manchas de pegamento
en la ropa no se pueden
quitar.
Pruébese la aptitud de
materiales termosensibles.
Las gotas de pegamento
se eliminan mejor una vez
enfriadas.
No extraiga la barrita
de pegamento del
aparato.
El pegamento caliente puede
causar daños si penetra en el
aparato.
No deje el aparato sin
vigilancia.
Este aparato puede ser utili-
zado por niños a partir de los
8 años y por personas con
capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas o
por personas con falta de ex-
periencia y conocimientos si
están bajo supervisión o han
sido instruidos acerca de un
uso seguro del aparato y
comprenden los riesgos que
puede implicar.
Los niños no pueden jugar
con el aparato. La limpieza y
el mantenimiento del usuario
no deberán ser llevados a ca-
bo por niños sin la debida vi-
gilancia.
Solo se garantiza un perfecto
funcionamiento si se utilizan
barritas de pegamento origi-
nales STEINEL.
Cable de carga USB
Mantenga el cargador
limpio. El aparato sucio
puede implicar peligro de
descarga eléctrica.
Guarde el aparato en un
rango de temperatura de
0°C a 35 °C.
Cargue el aparato solo con el
cargador USB incluido (tipo
CS3B050070FG o 15.3841).
No cargue baterías de otras
marcas. De lo contrario,
existe peligro de incendio y
explosión.
Uso previsto
Esta herramienta eléctrica solo está pre-
vista para el pegado con cola sin disol-
ventes de materiales de manualidades
y piezas de maquetación usuales en el
ámbito doméstico.
Acumulador
No abra el aparato ni la
batería. Existe peligro de
cortocircuito. La batería no
puede extraerse. En caso
de problemas, diríjase a su
punto de venta.
El acumulador de iones de
litio puede cargarse en
cualquier momento sin que
se acorte su vida útil. La inte-
rrupción del proceso de car-
ga no perjudica la batería.
Guárdese el aparato con la
batería cargada en caso de
no usarlo durante un tiempo
prolongado. Esto alarga la
vida útil del acumulador de
iones de litio.
El uso inapropiado o el de-
terioro de la batería pueden
provocar que se desprendan
vapores. Consulte a un mé-
dico en caso de molestias
y asegure una buena venti-
lación. Los vapores pueden
irritar las vías respiratorias.
E
- TOOLS Version "E" 1
- Bedienungsanleitung 2
- Sicherheitshinweise 2
- - 4 - - 5 3
- Technische Daten 4
- Konformität 4
- Entsorgung 4
- Funktions-Garantie 4
- Operating instructions 5
- Safety precautions 5
- System components 6
- Operating principle 6
- Charging / Operation 6
- Technical Specifications 6
- Mode d’emploi 7
- Consignes de sécurité 7
- - 14 - - 15 8
- Caractéristiques techniques 9
- Conformité 9
- Élimination 9
- Garantie de fonctionnement 9
- Gebruiksaanwijzing 10
- Veiligheidsvoor 10
- Werking en bediening 11
- Opladen / gebruik 11
- Technische gegevens 11
- Istruzioni per l'uso 12
- Avvertenze sulla 12
- - 24 - - 25 13
- Dati tecnici 14
- Conformità 14
- Smaltimento 14
- Garanzia di funzionamento 14
- Instrucciones de uso 15
- Indicaciones de 15
- Descripción del aparato 16
- Función y manejo 16
- Carga/Funcionamiento 16
- Campo de aplicación 16
- Datos técnicos 16
- Manual de Utilização 17
- Considerações em 17
- - 34 - - 35 18
- Dados técnicos 19
- Conformidade 19
- Eliminação 19
- Garantia de funcionamento 19
- Bruksanvisning 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Produktbeskrivning 21
- Funktion och användning 21
- Laddning - användning 21
- Tekniska data 21
- Brugsanvisning 22
- Sikkerhedsanvisninger 22
- - 44 - - 45 23
- Tekniske data 24
- Overensstemmelse 24
- Bortskaffelse 24
- Funktionsgaranti 24
- Käyttöohje 25
- Turvaohjeet 25
- Laitteen osat 26
- Toiminta ja käsittely: 26
- Lataus / käyttö 26
- Tekniset tiedot 26
- Sikkerhetsmerknader 27
- - 54 - - 55 28
- Tekniske spesifikasjoner 29
- Samsvarserklæring 29
- Avfallsbehandling 29
- Funksjonsgaranti 29
- Οδηγίες χειρισμού 30
- Υποδείξεις ασφάλειας 30
- Περιγραφή συσκευής 31
- Λειτουργία και χειρισμός 31
- Φόρτιση / λειτουργία 31
- Tεχνικά δεδομένα 31
- Kullanma Kılavuzu 32
- Güvenlik uyarıları 32
- - 64 - - 65 33
- Teknik özellikler 34
- Uygunluk 34
- Fonksiyon garantisi 34
- Kezelési útmutató 35
- Biztonsági útmutatások 35
- A készülék ismertetése 36
- Működés és kezelés 36
- Töltés / Üzemeltetés 36
- Műszaki adatok 36
- Návod k obsluze 37
- Bezpečnostní pokyny 37
- - 74 - - 75 38
- Technické parametry 39
- Likvidace 39
- Funkční záruka 39
- Návod na obsluhu 40
- Bezpečnostné pokyny 40
- Popis prístroja 41
- Funkcia a manipulácia 41
- Nabíjanie/prevádzka 41
- Technické údaje 41
- Instrukcja obsługi 42
- Zasady 42
- - 84 - - 85 43
- Dane techniczne 44
- Zgodność z normami 44
- Utylizacja 44
- Gwarancja działania 44
- Instrucţiuni de utilizare 45
- Instrucţiuni de 45
- Funcţionarea și manipularea 46
- Încărcarea / utilizarea 46
- Date tehnice 46
- Descrierea produsului 46
- Navodila za uporabo 47
- Varnostna navodila 47
- - 94 - - 95 48
- Tehnični podatki 49
- Skladnost 49
- Odstranjevanje 49
- Garancija na delovanje 49
- Uputa za uporabu 50
- Sigurnosne napomene 50
- Opis uređaja 51
- Funkcija i rukovanje 51
- Punjenje / rad 51
- Tehnički podaci 51
- Kasutusjuhend 52
- Ohutusjuhised 52
- - 104 - - 105 53
- Tehnilised andmed 54
- Vastavus 54
- Utiliseerimine 54
- Funktsiooni garantii 54
- Naudojimo instrukcija 55
- Saugos reikalavimai 55
- Prietaiso aprašymas 56
- Funkcijos ir naudojimas 56
- Įkrovimas / eksploatavimas 56
- Techniniai duomenys 56
- Lietošanas instrukcija 57
- Norādījumi drošībai 57
- - 114 - - 115 58
- Tehniskie dati 59
- Atbilstība 59
- Utilizēšana 59
- Funkcijas garantija 59
- Инструкция по 60
- Указания по технике 60
- Описание прибора 61
- Функции и использование 61
- Зарядка / эксплуатация 61
- Технические данные 61
- - 122 - - 123 62
- - 124 - - 125 63
- Технически данни 64
- Съответствие 64
- Отстраняване 64
- Гаранция 64
- - 128 - - 129 65
- 充电器的充电过程 66
- - 132 - - 133 67
Related products and manuals for Cordless glue guns STEINEL NEO2
(67 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.889 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals